Event details
- czwartek | 10 września 2026 do niedziela | 13 września 2026
- 10:00
- Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga, Polska
- 882106340
O nauczycielu
Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoche jest jednym z najwybitniejszych żyjących nauczycieli tradycji Yungdrung Bön na świecie. Urodził się w Nepalu, a pełne studia filozoficzne odbył w klasztorze Menri, gdzie uzyskał tytuł gesze. Jest opatem i rektorem klasztornego uniwersytetu Triten Norbutse w Katmandu – jednej z głównych instytucji edukacyjnych Bön na świecie.
O naukach
W tym roku Rinpocze będzie nauczał z tekstu Dzogczen Drangdon Munsel Dronma (Lampa oczyszczająca mroki ignorancji), który jest tekstem wstępnym do Namkha Truldzo. Opisuje on podstawy Dzogczen oraz buddyjskiej ścieżki, dlatego nauki są odpowiednie zarówno dla osób nowych, jak i dla wieloletnich praktykujących pragnących pogłębić swoje zrozumienie.
Dzogczen (Wielka Doskonałość) jest uważany za najwyższą naukę i praktykę buddyzmu tybetańskiego. Jego podstawowym założeniem jest to, że rzeczywistość – w tym jednostka – jest już kompletna i doskonała. Niczego nie trzeba przekształcać, jak w tantrze, ani się wyrzekać, jak w sutrze; należy rozpoznać to, czym rzeczywiście jest. Zasadniczą praktyką Dzogczen jest samowyzwolenie: pozwolenie, aby wszystko, co pojawia się w doświadczeniu, istniało takim, jakie jest, bez chwytania i niechęci. Nauki pomagają odróżnić zwykły konceptualny umysł (sem) od natury umysłu (semnyi), nazywanej również naturalnym stanem (nelug).
Język: nauki będą prowadzone po angielsku i tłumaczone na język polski.
Program: 10–13 września 2026
- 10:00–11:15 – sesja z Rinpocze
- 11:45–13:00 – sesja z Rinpocze
- 15:00–16:15 – sesja z Rinpocze
- 16:45–18:00 – sesja z Rinpocze
W niedzielę 13 września nauki zakończą się około godz. 13:30.
Informacje organizacyjne
- Sugerowana darowizna za nauki: 380 zł
- Miejsce: Ośrodek Cziamma Ling, Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga, oraz online
- Noclegi w ośrodku: wilga@ligmincha.pl
- Udział online: nauki będą transmitowane przez Zoom. Program można pobrać bezpłatnie ze strony zoom.us.
- Pytania: info@ligmincha.pl
Rejestracja
Formularz rejestracyjny znajduje się na dole strony, pod wersją angielską.
English
About the teacher
Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoche is one of the most distinguished living teachers of the Yungdrung Bön tradition in the world. He was born in Nepal and completed his full philosophical studies at Menri Monastery, where he earned his geshe degree. He is the abbot and rector of Triten Norbutse Monastic University in Kathmandu – one of the leading Bön educational institutions in the world.
About the teachings
This year Rinpoche will teach from the Dzogchen text Drangdon Munsel Dronma (The Lamp Dispelling the Darkness of Ignorance), an introductory text to Namkha Truldzo. It explains the foundations of Dzogchen and of the Buddhist path in general, making the teachings suitable both for newcomers and for long-time practitioners who wish to deepen their understanding.
Dzogchen (Great Perfection) is considered the highest teaching and practice of Tibetan Buddhism. Its basic premise is that reality – including the individual – is already complete and perfect. Nothing needs to be transformed, as in tantra, or renounced, as in sutra; it only needs to be recognised for what it truly is. The essential practice is self-liberation: allowing everything that appears in experience to be as it is, without grasping or aversion. The teachings help distinguish the ordinary conceptual mind (sem) from the nature of mind (semnyi), also called the natural state (nelug).
Language: the teachings will be given in English with Polish translation.
Programme: 10–13 September 2026
- 10:00–11:15 – session with Rinpoche
- 11:45–13:00 – session with Rinpoche
- 15:00–16:15 – session with Rinpoche
- 16:45–18:00 – session with Rinpoche
On Sunday, 13 September, the teachings will finish at approximately 1:30 pm.
Practical information
- Suggested donation for the teachings: PLN 380
- Location: Chamma Ling Center, Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga, Poland, and online
- Accommodation at Chamma Ling: wilga@ligmincha.pl
- Online participation: the teachings will be streamed via Zoom. The application can be downloaded free of charge from zoom.us.
- Questions: info@ligmincha.pl