English version

Wydarzenie

To wyjątkowa okazja, aby spotkać się z jednym z najważniejszych nauczycieli tradycji Yungdrung Bon. Ponlob Tsangpa Rinpocze jest głównym nauczycielem klasztoru Triten Norbutse w Katmandu — jednego z dwóch najważniejszych ośrodków nauki i praktyki Bon na świecie. Do Polski Rinpocze przyjeżdza tylko raz w roku, dlatego to wydarzenie jest szczególnym zaproszeniem zarówno dla osób praktykujących od lat, jak i dla tych, które dopiero chcą poznać medytację dzogczen.

Dzogczen, czyli „wielka doskonałość”, jest uważany za jedną z najgłębszych ścieżek medytacyjnych buddyzmu tybetańskiego i tradycji Bon. Nie polega na przyjmowaniu nowych przekonań ani na sztucznym zmienianiu siebie. Jego istotą jest rozpoznanie naturalnego stanu umysłu — otwartej, przejrzystej obecności, która jest dostępna bezpośrednio w naszym doświadczeniu.

Podczas nauk Rinpocze będzie przekazywał instrukcje z cyklu Yangtse Longchen, jednego z głównych cykli dzogczen w tradycji Yungdrung Bon.

Yangtse Longchen

to kompletny tekst nauk Dzogczen, spisany w VIII wieku przez wielkiego mistrza tradycji Yungdrung Bön, Nyachena Lishu Tagringa. Powstał jako komentarz do tekstu Dragpa Korsum i ukryty przed prześladowaniami w VIII wieku. Następnie tekst zostały odkryte przez tertona Zhötön Ngödrup Dragpa w 1180 roku w świątyni Lhodrag Khomting w południowym Tybecie. Jest to niezwykle praktyczny przewodnik duchowy — instrukcja, która mimo upływu wieków pozostaje żywa, konkretna i zaskakująco aktualna dla współczesnego człowieka poszukującego głębszego oparcia w życiu.

Lishu Tagring był jednym z wybitnych mistrzów Dzogczen. Jego biografia obfituje w niezwykłe wydarzenia, a u kresu życia — zgodnie z przekazem tradycji — urzeczywistnił tak zwane tęczowe ciało, znak najwyższego spełnienia praktyki.

Yangtse Longchen (tyb. ཡང་རྩེ་ཀློང་ཆེན་) znaczy: „najwyższy szczyt i wielka przestrzeń”. Nazwa ta wskazuje na pełne urzeczywistnienie nieskończonej, nieograniczonej natury umysłu i rzeczywistości. Tekst obejmuje zarówno praktyki wstępne Ngöndro, praktyki sześciu światów egzystencji, metody stabilizowania umysłu na obiekcie, poszukiwanie natury umysłu, wprowadzenie w jego naturalny stan, jak i główne praktyki Dzogczen: Trekchö i Thögal.

„Ta szczególna nauka jest główną, esencjonalną, wielką i ostateczną nauką doskonałej Mahajany. Jest niczym statek przeprawiający nas przez ocean samsary.”
— J.E. Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpocze

Nauczyciel

Ponlob Tsangpa Rinpocze jest głównym nauczycielem klasztoru Triten Norbutse w Katmandu. Odpowiada za przekaz nauk, edukację mnichów oraz utrzymanie wysokiego poziomu tradycyjnego wykształcenia monastycznego. Jest ceniony za głęboką wiedzę, prostotę, pokorę i jasny sposób przekazywania nauk.

Jego przyjazd do Polski jest rzadką okazją do bezpośredniego kontaktu z nauczycielem, który na co dzień kształci kolejne pokolenia praktykujących w jednym z najważniejszych klasztorów tradycji Bon.

Krótka biografia Rinpocze

Nauki te prowadzą do rozpoznania różnicy między zwykłym, konceptualnym umysłem a naturą umysłu. W praktyce oznacza to uczenie się, jak pozostawać obecnym wobec myśli, emocji i doświadczeń bez chwytania, walki i odrzucania.

Wydarzenie jest otwarte także dla nowych osób. Nie trzeba mieć wieloletniego doświadczenia ani znać szczegółowo tradycji Bon. Wystarczy szczere zainteresowanie medytacją i gotowość do słuchania nauk autentycznego nauczyciela.

To wydarzenie jest szczególnie dla osób, które:

– chcą poznać medytację dzogczen u źródła,
– szukają praktyki głębszej niż techniki relaksacyjne,
– interesują się naturą umysłu, świadomością i obecnością,
– praktykują już w tradycji Bon lub buddyzmie tybetańskim,
– chcą spotkać nauczyciela, który bardzo rzadko naucza w Polsce,
– chcą uczestniczyć online i mieć dostęp do pełnych nauk.

Paranirvana J.E. Yongdzina Rinpocze

Podczas kursu przypadnie rocznica paranirwany J.E. Yongdzina Tenzina Namdaka Rinpocze. Z tej okazji na ołtarzu zostaną umieszczone relikwie J.E. Yongdzina Rinpocze oraz J.Ś. 33. Menri Trizina Lungtoka Tenpai Nyimy Rinpocze.

Będzie to szczególny czas praktyki, pamięci i błogosławieństwa linii przekazu. Obecność relikwii nada temu wydarzeniu wyjątkowy charakter i stworzy rzadką okazję do udziału w naukach w atmosferze głębokiego związku z mistrzami, którzy ukształtowali współczesny przekaz Bon.

Dodatkowe korzyści 🎁

Wszyscy uczestnicy kursu stacjonarnego otrzymają:

• - elegancko wydrukowane teksty modlitw
• - lekarstwo Mendrup, -> więcej info
• - katak
• - dostęp do nagrań (tak jak uczestnicy online)

Informacje praktyczne

Termin: 5–7 czerwca 2026
Miejsce: Ośrodek Cziamma Ling, Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga Osiedle
Udział: stacjonarnie oraz online przez Zoom
Język: nauki po tybetańsku, z tłumaczeniem na angielski i polski
Sugerowana darowizna za kurs: 280 zł
Noclegi w ośrodku: wilga@ligmincha.pl
Pytania: info@ligmincha.pl

Program 5-7 czerwca 2026:

10-11.15 Sesja z Rinpocze

11.45-13 Sesja z Rinpocze

15-16.15 Sesja z Rinpocze

16.45-18 Sesja z Rinpocze

Niedziela

Zakończenie około godziny 13:30.

Udział online

Nauki będą transmitowane przez Zoom. Link do udziału online zostanie przekazany zapisanym uczestnikom. Jeśli nie masz programu Zoom, możesz zainstalować go bezpłatnie przed rozpoczęciem wydarzenia.