Event details
- wtorek | 11 sierpnia 2026 do niedziela | 16 sierpnia 2026
- Cały dzień
- Al. Huberta 4, Wilga
- +48 22 100 44 65
Tenzin Wangyal Rinpoche
Gyalwa Chaktri, część II
Wprowadzenie w naturę umysłu
Kurs 11–16 sierpnia 2026, Wilga i online
Serdecznie zapraszamy na szczególne wydarzenie — drugą część pięcioletniego cyklu nauk dzogczen Gyalwa Chaktri, którego Tenzin Wangyal Rinpoche udziela po raz pierwszy w Polsce.
Zasadnicza część pięcioletniego cyklu
Druga część cyklu nosi tytuł The Actual Instruction on the Profound Vital Points — „Zasadnicze instrukcje dotyczące esencjonalnych punktów zasadniczych”. Jest to jeden z najważniejszych momentów całego pięcioletniego kursu Gyalwa Chaktri.
To właśnie w tej części Rinpocze będzie udzielał bezpośrednich wyjaśnień dotyczących rozpoznania natury umysłu — serca praktyki dzogczen. Dla osób, które chcą rzeczywiście przejść cały cykl i pogłębiać praktykę w kolejnych latach, udział w tej części jest szczególnie ważny.
Nie jest to jedynie kolejny etap programu. To zasadnicze wprowadzenie, na którym opiera się dalsza praktyka trekczie, integracja medytacji z codziennym życiem oraz późniejsze etapy cyklu.
Jeśli nie uczestniczyłeś w części I
W wydarzeniu mogą uczestniczyć także osoby, które nie brały udziału w pierwszej części cyklu. Pierwszą część — poświęconą praktykom wstępnym — będzie można nadrobić podczas kursu przygotowawczego organizowanego bezpośrednio przed właściwym kursem (➡️ sprawdź), a także korzystając z dostępnych materiałów oraz wyjaśnień instruktorów.
Dlatego nawet osoby rozpoczynające udział w cyklu dopiero teraz mogą dołączyć. Bardzo wskazane jest jednak, aby uczestniczyły właśnie w tej drugiej części i osobiście otrzymały wyjaśnienia od Rinpocze.
O cyklu Gyalwa Chaktri
Przekaz doświadczenia Sziang Sziung — Gyalwa Chaktri — jest centralnym elementem nauk dzogczen Tenzina Wangyala Rinpocze. Podręcznik praktyki Przekazu doświadczenia, autorstwa wielkiego mistrza Dru Gyalwa Yungdrunga, zawiera kompletne instrukcje dla tych, którzy aspirują do praktyki dzogczen — ścieżki samowyzwolenia.
Udział w kursie jest możliwy zarówno osobiście w ośrodku Cziamma Ling w Wildze, jak i online za pośrednictwem platformy Zoom.
Program cyklu Gyalwa Chaktri na lata 2025–2029
1) W pierwszym roku skupiliśmy się na praktykach wstępnych — ngondro — które są fundamentem wszystkich praktyk buddyjskiej tradycji Bon.
2) W drugim roku skupimy się na praktyce szine i trekczie. Szczególne znaczenie będzie miało Introduction to the Nature of Mind — wprowadzenie w naturę umysłu. Szine jest praktyką koncentracji i wyciszenia umysłu, która przygotowuje do medytacji dzogczen. Trekczie jest właściwą medytacją dzogczen, polegającą na spoczywaniu w naturalnym stanie umysłu. W ostatnich latach Rinpocze, mówiąc o spoczywaniu w naturalnym stanie umysłu, często używa także terminu „wewnętrzne schronienie”.
3) W trzecim roku skupimy się na aspektach poglądu, medytacji i postępowania dzogczen, aby dalej rozwijać rozpoznanie naszej wewnętrznej przejrzystości i integrować je z praktyką oraz codziennym życiem.
4) Czwarty rok będzie poświęcony usuwaniu przeszkód w medytacji dzogczen oraz integrowaniu tej medytacji z codziennym życiem.
5) Piąty rok będzie poświęcony praktyce czystej wizji — thogal — która pomaga praktykującemu rozpoznać własną spontaniczną doskonałość, czyli lhundrub.
Nauki 11–16 sierpnia 2026 roku — część II
Druga część cyklu będzie poświęcona praktyce szine i trekczie, a przede wszystkim wprowadzeniu w naturę umysłu — Introduction to the Nature of Mind.
Szine pomaga uspokoić i ustabilizować umysł, tworząc podstawę dla głębszej praktyki dzogczen. Trekczie prowadzi bezpośrednio do rozpoznania i spoczywania w naturalnym stanie umysłu — otwartej, przejrzystej i świadomej obecności.
Rinpocze będzie przekazywał instrukcje w sposób praktyczny, tak aby możliwe było zastosowanie ich zarówno podczas formalnej medytacji, jak i w codziennym życiu. Dla osób zamierzających kontynuować cały pięcioletni cykl jest to część szczególnie istotna.
Biografia Tenzina Wangyala Rinpocze tutaj.
Język: nauki po angielsku z tłumaczeniem na polski.
Dodatkowe języki będą dostępne dla uczestników online: hiszpański i rosyjski.
Noclegi, glamping i posiłki — ważne informacje
Noclegi w budynkach i domkach są właściwie wyczerpane. Mogą pojawić się pojedyncze miejsca tylko wtedy, gdy ktoś zrezygnuje.
Nadal dostępne jest pole namiotowe z dostępem do letniej kuchni i pryszniców.
Nowość: uruchamiamy glamping — wygodne, duże namioty z łóżkami, dostępne w wersjach 2-osobowych i 4-osobowych. To dobra opcja dla osób, które chcą być blisko ośrodka, ale potrzebują większego komfortu niż standardowe pole namiotowe. -> Szczegóły w formularzu rejestracyjnym.
Wegetariańskie posiłki można zamówić od razu podczas rejestracji na kurs.
Jeśli jednak podczas rejestracji nie wybrałeś posiłków albo zaznaczyłeś opcję płatności na miejscu, prosimy o opłacenie posiłków przed rozpoczęciem kursu:
Posiłki nie będą sprzedawane na miejscu. Prosimy nie odkładać tego na ostatnią chwilę.
Powitanie Rinpocze: 10.08 o godz. 18-19
Program 11–16 sierpnia
11 sierpnia
10.00–11.30 — sesja z Rinpocze
12.00–13.00 — sesja z Rinpocze
15.00–16.00 — sesja z Rinpocze
16.30–18.00 — sesja z Rinpocze
12–14 sierpnia
10.00–11.30 — sesja z Rinpocze
12.00–13.00 — sesja z Rinpocze
15.00–16.00 — sesja z instruktorem
16.30–18.00 — sesja z Rinpocze
15 sierpnia
10.00–11.30 — sesja z Rinpocze
12.00–13.00 — sesja z Rinpocze
15.00–16.30 — sesja z Rinpocze
16.30–18.00 — aukcja
16 sierpnia
9.30 — Sang z Rinpocze i wieszanie flag modlitewnych
10.00–11.30 — sesja z Rinpocze
12.00–13.30 — sesja z Rinpocze i zakończenie kursu
Sugerowana darowizna: 570 zł
Miejsce: Ośrodek Cziamma Ling, Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga, Polska.
Udział możliwy jest także online przez platformę Zoom. Jeśli nie masz aplikacji Zoom, możesz pobrać ją bezpłatnie ze strony https://zoom.us.
Zapisy na noclegi w ośrodku Cziamma Ling: wilga@ligmincha.pl
Dodatkowe informacje: info@ligmincha.pl
Tenzin Wangyal Rinpoche
Gyalwa Chaktri, Part II
Introduction to the Nature of Mind
11–16 August 2026, Wilga and online
We warmly invite you to a special event — the second part of the five-year Gyalwa Chaktri Dzogchen cycle taught by Tenzin Wangyal Rinpoche for the first time in Poland.
The essential part of the five-year cycle
The second part of the cycle is entitled "The Actual Instruction on the Profound Vital Points". It is one of the most important moments of the entire five-year Gyalwa Chaktri course.
During this part, Rinpoche will give direct explanations concerning the recognition of the nature of mind — the heart of Dzogchen practice. For those who wish to complete the whole cycle and deepen their practice in the following years, participation in this part is especially important.
This is not simply another stage of the program. It is the essential introduction on which the further practice of trekchö, the integration of meditation with daily life, and the later stages of the cycle are based.
If you did not attend Part I
Participation is also open to those who did not attend the first part of the cycle. The first part — devoted to the preliminary practices — can be caught up through a preparatory course held immediately before the main retreat (➡️ info here), as well as through available materials and explanations offered by instructors.
Therefore, even those who are beginning the cycle now may still join. However, it is highly recommended that they attend this second part and receive Rinpoche’s explanations directly.
About the Gyalwa Chaktri cycle
The Experiential Transmission of Zhang Zhung — Gyalwa Chaktri — is a central element of Tenzin Wangyal Rinpoche’s Dzogchen teachings. The practice manual of the Experiential Transmission, written by the great master Dru Gyalwa Yungdrung, contains complete instructions for those who aspire to practice Dzogchen, the path of self-liberation.
Participation is possible both in person at the Cziamma Ling Centre in Wilga and online via Zoom.
Program of the Gyalwa Chaktri cycle for 2025–2029
1) In the first year, we focused on the preliminary practices — ngöndro — which are the foundation of all practices in the Bön Buddhist tradition.
2) In the second year, we will focus on the practices of zhiné and trekchö. Of particular importance will be the Introduction to the Nature of Mind. Zhiné is a practice of concentration and calm abiding that prepares the mind for Dzogchen meditation. Trekchö is the actual Dzogchen meditation of resting in the natural state of mind. In recent years, when speaking about resting in the natural state, Rinpoche has often used the term “inner refuge”.
3) In the third year, we will focus on the aspects of Dzogchen view, meditation and conduct, in order to further develop the recognition of our own inner clarity and integrate it with practice and everyday life.
4) The fourth year will be devoted to removing obstacles to Dzogchen meditation and integrating this meditation with daily life.
5) The fifth year will be devoted to the practice of pure vision — thögal — which helps the practitioner recognize their own spontaneous perfection, or lhundrub.
Teachings 11–16 August 2026 — Part II
The second part of the cycle will be devoted to the practices of zhiné and trekchö, and above all to the Introduction to the Nature of Mind.
Zhiné helps to calm and stabilize the mind, creating a foundation for deeper Dzogchen practice. Trekchö leads directly to the recognition of, and resting in, the natural state of mind — open, clear and aware presence.
Rinpoche will present the instructions in a practical way, so that they can be applied both in formal meditation and in everyday life. For those who intend to continue the full five-year cycle, this part is especially important.
Biography of Tenzin Wangyal Rinpoche is available here.
Language: teachings in English with translation into Polish.
Additional languages will be available for online participants: Spanish and Russian.
Accommodation, glamping and meals — important information
Accommodation in rooms and cabins is now almost fully booked. Individual places may become available only if someone cancels.
The camping area remains available, with access to a summer kitchen and showers.
New this year: we are launching glamping — comfortable large tents with beds, available for 2 people or 4 people. This is a good option for those who want to stay close to the centre but prefer more comfort than standard camping. ->Details in the registration form.
Vegetarian meals can be ordered directly during course registration.
If you did not select meals during registration, or if you chose the option to pay on site, please pay for your meals before the course begins:
Meals will not be sold on site. Please do not leave this until the last moment.
Rinpoche's Welcome: 10.08 at ~6pm-7pm
Program 11–16 August
11 August
10.00–11.30 — session with Rinpoche
12.00–13.00 — session with Rinpoche
15.00–16.00 — session with Rinpoche
16.30–18.00 — session with Rinpoche
12–14 August
10.00–11.30 — session with Rinpoche
12.00–13.00 — session with Rinpoche
15.00–16.00 — session with instructor
16.30–18.00 — session with Rinpoche
15 August
10.00–11.30 — session with Rinpoche
12.00–13.00 — session with Rinpoche
15.00–16.30 — session with Rinpoche
16.30–18.00 — auction
16 August
9.30 — Sang ritual with Rinpoche and hanging prayer flags
10.00–11.30 — session with Rinpoche
12.00–13.30 — session with Rinpoche and closing of the retreat
Suggested donation: 570 PLN
Place: Cziamma Ling Centre, Aleja Huberta 4, 08-470 Wilga, Poland.
Participation is also possible online via Zoom. If you do not have Zoom, you can download it for free from https://zoom.us.
Accommodation registration at Cziamma Ling: wilga@ligmincha.pl
Additional information: info@ligmincha.pl
Menu posiłków / Meal menu
Kliknij wybraną wersję językową, aby rozwinąć menu. / Choose a language version to view the menu.
REGISTRATION | REJESTRACJA